Titre original : TELL AFIS - TRA TERRA E VENTO

Une mission archéologique italienne menée par les universités de Pise, Florence et Bologne a mené des fouilles sur le site de Tell Afis en Syrie de 1986 à 2010. Le film retrace une journée de travail sur le chantier et dans la maison de la mission, décrit les activités et les tâches des membres de l'expédition ; leurs paroles laissent transparaître leur passion et leur dévouement pour leur travail et pour la Syrie. Leurs difficultés, leurs espoirs, leurs peines et leurs joies d'archéologues sont cristallisés dans ce film réalisé en 2010, l'année précédant le déclenchement de la guerre civile qui déchire un pays riche en histoire, en traditions et en humanité.

Production : Oṃ Video, Missione Archeologica Italiana a Tell Afis, Fondazione OrMe
Réalisation : Giorgio Affanni
Image : Marco Ferri
Montage : Corrado Iuvara