Le photographe américain Steve McCurry nous fait découvrir la frontière italo-slovène et les villes de Gorizia et Nova Gorica à travers un reportage qui a été présenté dans le cadre d'une grande exposition organisée à l'occasion des célébrations du titre partagé de Capitale Européenne de la Culture 2025.  Le documentaire qui a accompagné l'exposition raconte cette incursion personnelle dans un territoire frontalier, articulée autour du thème des relations entre les deux peuples, de leur histoire passée et présente, des récits collectifs et individuels, des conflits, des identités, ainsi que de la construction d'un avenir de paix et de fraternité. 

Production : CRAF Centro di Ricerca e Archiviazione della Fotografia - Dipartimento di Studi Umanistici e del Patrimonio Culturale, Università di Udine
Réalisation :  Marco Rossitti
Montage : Giorgio Affanni
Image :  Luciano Gaudenzio
Étalonnage : Giorgio Affanni
Graphique : Giorgio Affanni