Conteur, comédien, slameur, Lukaz Nedeleg trouve son inspiration dans la matière bretonne et l’hybride avec d'autres influences, souvent musicales, souvent urbaines. C'est avec le spectacle L'Albatros, en duo avec l'accordéoniste Youen Bodros, qu'il fait le tour des scènes de Bretagne avant de partir en tournée avec les Jeunesses Musicales de France. Il continue à œuvrer dans la création scénique avec le spectacle Le Doute ~ Ar mar hag ar mor, où il partage le plateau avec les musiciens Nikolaz Cadoret et Alice Soria-Cadoret. Un autre spectacle est en création, Marées, sous la forme d'un conte contemporain polyphonique où il interprètera seul plus d'une dizaine de personnages, autour de la controverses des algues vertes.

Son style réside dans sa voix particulière, grave et enveloppante, et dans le rythme de sa parole.

Il s'interroge plus récemment, notamment avec le spectacle Stagañ, sur la manière dont il met en résonance-dissonance ses mots et son corps.

En 2022, avec la metteuse en scène Gloria de Belén Riquelme, il créé la compagnie Safar, basée à Douarnenez.